{"id":31218,"date":"2025-09-02T16:40:08","date_gmt":"2025-09-02T13:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lovelyacademy.ee\/?page_id=31218"},"modified":"2025-11-30T15:59:46","modified_gmt":"2025-11-30T13:59:46","slug":"kasutustingimused","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lovelyacademy.ee\/et\/polzovatelskoe-soglashenie\/","title":{"rendered":"Kasutustingimused"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31218\" class=\"elementor elementor-31218\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f251193 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f251193\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bebeac6 elementor-widget elementor-widget-thim-ekits-site-logo\" data-id=\"bebeac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-ekits-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"thim-ekit-site-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/lovelyacademy.ee\/et\/\" rel=\"home\" aria-label=\"Lovely Academy Estonia\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"215\" height=\"65\" src=\"https:\/\/lovelyacademy.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/lovely-academy-estonia-horizontal-logo.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9381\" alt=\"Lovely Academy Estonia Horizontal Logo\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0908ae8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0908ae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. \u00dclds\u00e4tted<\/h2><p>K\u00e4esolev kasutustingimuste kokkulepe (edaspidi &#171;Kokkulepe&#187;) reguleerib suhteid Lovely Academy O\u00dc ja veebilehe <a href=\"https:\/\/lovelyacademy.ee\">lovelyacademy.ee<\/a> kasutajate vahel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc56c6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc56c6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438:<\/h5>\n<ul>\n  <li><strong>Lovely Academy O\u00dc<\/strong> (reg. kood: 14354368)<\/li>\n  <li><strong>EHIS ID:<\/strong> 2133908<\/li>\n  <li><strong>ADS OID:<\/strong> EE01660462<\/li>\n  <li><strong>ADR ID:<\/strong> 2076763<\/li>\n  <li><strong>Aadress:<\/strong> Punane tn 16-1\/503, 13619 Tallinn<\/li>\n  <li><strong>\u00d5ppekeeled:<\/strong> eesti ja vene<\/li>\n  <li><strong>Konsultatsioon ja registreerimine:<\/strong> \n    <a href=\"tel:+37255578357\">+372 555 78 357<\/a>, \n    <a href=\"mailto:olena@lovelyacademy.ee\">olena@lovelyacademy.ee<\/a>\n  <\/li>\n  <li><strong>Andmekaitse kontakt:<\/strong> \n    <a href=\"mailto:privacy@lovelyacademy.ee\">privacy@lovelyacademy.ee<\/a>\n  <\/li>\n  <li><strong>Koduleht:<\/strong> \n    <a href=\"https:\/\/lovelyacademy.ee\">lovelyacademy.ee<\/a>\n  <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Viimati uuendatud:<\/strong> 16.06.2025<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba155dd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba155dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9203fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9203fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>2. Lepingu ese<\/h2>\n<p>2.1. Lovely Academy O\u00dc pakub veebilehe kaudu haridusteenuseid ja infomaterjale.<\/p>\n<p>2.2. Meie veebilehte kasutades n\u00f5ustute te k\u00e4esoleva lepingu tingimustega.<\/p>\n<h2>3. Kasutaja \u00f5igused ja kohustused<\/h2>\n<h4>Kasutajal on \u00f5igus:<\/h4>\n<ul>\n<li>Saada kvaliteetseid haridusteenuseid<\/li>\n<li>Saada tehnilist tuge<\/li>\n<li>Oma isikuandmete kaitsele<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Kasutaja kohustub:<\/h4>\n<ul>\n<li>Esitama t\u00f5eseid andmeid<\/li>\n<li>Mitte h\u00e4irima veebilehe t\u00f6\u00f6d<\/li>\n<li>Austama autori\u00f5igusi<\/li>\n<li>Mitte kasutama veebilehte ebaseaduslikel eesm\u00e4rkidel<\/li>\n<li>Suhtuma lugupidavalt teistesse kasutajatesse ja personali<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Lovely Academy O\u00dc \u00f5igused ja kohustused<\/h2>\n<h4>Me kohustume:<\/h4>\n<ul>\n<li>Pakkuma n\u00f5uetekohase kvaliteediga haridusteenuseid<\/li>\n<li>Tagama isikuandmete konfidentsiaalsuse<\/li>\n<li>Pakkuma tehnilist tuge<\/li>\n<li>Teavitama muudatustest teenustes<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Meil on \u00f5igus:<\/h4>\n<ul>\n<li>Muuta veebilehe sisu ja struktuuri<\/li>\n<li>Peatada veebilehe t\u00f6\u00f6 tehnilisteks hooldust\u00f6\u00f6deks<\/li>\n<li>Keelduda teenuse osutamisest reeglite rikkumise korral<\/li>\n<li>Muuta k\u00e4esolevat lepingut<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Maksmine ja tagasimaksed<\/h2>\n<p>5.1. Teenuste maksumus on m\u00e4rgitud veebilehel ja v\u00f5ib muutuda.<\/p>\n<p>5.2. Maksmine toimub vastavalt valitud makseviisile.<\/p>\n<p>5.3. Tagasimaksed teostatakse vastavalt Eesti Vabariigi seadusandlusele ja meie sise-eeskirjadele.<\/p>\n<p>5.4. T\u00e4psemad tagasimaksete tingimused on s\u00e4testatud meie <a href=\"https:\/\/lovelyacademy.ee\/politika-vozvrata-lovely-academy-estonia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tagasimaksete poliitikas<\/a>.<\/p>\n<h2>6. Intellektuaalomand<\/h2>\n<p>6.1. K\u00f5ik veebilehe materjalid (tekstid, pildid, videod) on kaitstud autori\u00f5igusega.<\/p>\n<p>6.2. Materjalide kasutamine ilma kirjaliku loata on keelatud.<\/p>\n<p>6.3. Kasutaja saab piiratud litsentsi haridusmaterjalide kasutamiseks isiklikel eesm\u00e4rkidel.<\/p>\n<h2>7. Vastutus ja piirangud<\/h2>\n<p>7.1. Lovely Academy O\u00dc ei vastuta:<\/p>\n<ul>\n<li>Tehniliste rikete eest, mis ei s\u00f5ltu meist<\/li>\n<li>Kolmandate isikute tegevuse eest<\/li>\n<li>Kaudse kahju eest<\/li>\n<\/ul>\n<p>7.2. Meie vastutus on piiratud osutatud teenuse maksumusega.<\/p>\n<h2>8. Konfidentsiaalsus<\/h2>\n<p>8.1. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine toimub vastavalt meie <a href=\"https:\/\/lovelyacademy.ee\/privacy-policy\/\">Privaatsuspoliitikale<\/a>.<\/p>\n<p>8.2. Me kohustume mitte avaldama kasutajate isiklikku teavet kolmandatele isikutele ilma nende n\u00f5usolekuta.<\/p>\n<h2>9. V\u00e4\u00e4ramatu j\u00f5ud (force majeure)<\/h2>\n<p>Pooled vabanevad vastutusest kohustuste mittet\u00e4itmise eest, mis on p\u00f5hjustatud v\u00e4\u00e4ramatu j\u00f5u asjaoludest.<\/p>\n<h2>10. Vaidluste lahendamine<\/h2>\n<p>10.1. K\u00f5ik vaidlused lahendatakse l\u00e4bir\u00e4\u00e4kimiste teel.<\/p>\n<p>10.2. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Eesti Vabariigi kohtutes.<\/p>\n<p>10.3. Poolte suhetele kohaldatakse Eesti Vabariigi seadusandlust.<\/p>\n<h2>11. Tingimuste muutmine<\/h2>\n<p>11.1. Lovely Academy O\u00dc-l on \u00f5igus lepingu tingimusi \u00fchepoolselt muuta.<\/p>\n<p>11.2. Muudatused j\u00f5ustuvad alates nende avaldamise hetkest veebilehel.<\/p>\n<p>11.3. Veebilehe kasutamise j\u00e4tkamine t\u00e4hendab n\u00f5ustumist uute tingimustega.<\/p>\n<h2>12. L\u00f5pps\u00e4tted<\/h2>\n<p>12.1. K\u00e4esolev leping kehtib alates veebilehe kasutamise alustamisest.<\/p>\n<p>12.2. Kui m\u00f5ni s\u00e4te tunnistatakse kehtetuks, j\u00e4\u00e4vad \u00fclej\u00e4\u00e4nud tingimused j\u00f5usse.<\/p>\n<h2>13. Kontaktandmed<\/h2>\n<p>K\u00f5igi k\u00fcsimuste korral v\u00f5tke \u00fchendust:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>E-post:<\/strong> <a href=\"mailto:olena@lovelyacademy.ee\">olena@lovelyacademy.ee<\/a><\/li>\n<li><strong>Telefon:<\/strong> +372 555 78 357<\/li>\n<li><strong>Aadress:<\/strong> Punane tn 16-1\/503, 13619 Tallinn, Eesti<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 &#8212; &#171;\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435&#187;) \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 Lovely Academy O\u00dc \u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 lovelyacademy.ee \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: Lovely Academy O\u00dc (\u0440\u0435\u0433 \u043a\u043e\u0434: 14354368) EHIS ID: 2133908 ADS OID: EE01660462 ADR ID: 2076763 \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: &hellip; <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-31218","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lovelyacademy.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lovelyacademy.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lovelyacademy.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovelyacademy.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovelyacademy.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lovelyacademy.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31218\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lovelyacademy.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}